 |
scroll down for english version
1. inhalt
der autor behält sich das recht vor, keine verantwortung für die aktualität, richtigkeit, vollständigkeit oder qualität der zur verfügung gestellten informationen zu übernehmen. haftungsansprüche in bezug auf schäden, die durch die verwendung der zur verfügung gestellten informationen entstanden sind, einschließlich unvollständiger oder unrichtiger informationen, werden daher zurückgewiesen.
sämtliche angebote sind unverbindlich und nicht verpflichtend. teile der seiten bzw. die gesamte veröffentlichung einschließlich sämtlicher angebote und informationen können ohne gesonderte ankündigung vom autor erweitert, verändert oder teilweise bzw. vollständig gelöscht werden.
2. verweise und links
der autor ist nicht für den mit seinen seiten über links oder verweise verknüpften inhalt verantwortlich – es sei denn, er hat vollständige kenntnis von illegalen inhalten und wäre in der lage, die besucher seiner website davon abzuhalten, sich diese seiten anzusehen. sofern durch die verwendung der dort aufgeführten informationen ein schaden entsteht, haftet gegebenenfalls nur der autor der jeweiligen seiten, nicht der, der einen link zu diesen seiten hergestellt hat. darüber hinaus haftet der autor weder für beiträge oder nachrichten, die von nutzern von foren oder gästebüchern veröffentlicht werden, noch für auf seiner seite zur verfügung gestellte adressenlisten.
3. urheberrecht
der autor war bestrebt, keinerlei urheberrechtlich geschütztes material bei der veröffentlichung zu verwenden, bzw., sofern dies nicht möglich war, das urheberrecht des entsprechenden objekts anzuzeigen. das urheberrecht für vom autor erstelltes material bleibt vorbehalten. jegliche vervielfältigung oder verwendung von objekten wie z.b. diagrammen, tönen, texten oder sonstigen elektronischen oder gedruckten veröffentlichungen ist nur mit zustimmung des autors gestattet.
4. datenschutzerklärung
ergibt sich die gelegenheit zur eingabe von persönlichen oder kommerziellen daten (e-mail-adressen, namen, adressen), erfolgt die eingabe dieser daten freiwillig. die verwendung und vergütung sämtlicher angebotenen leistungen ist – sofern und soweit technisch möglich und angemessen – ohne spezifizierung von persönlichen daten oder unter spezifizierung von anonymisierten daten oder einem decknamen gestattet.
die verwendung von veröffentlichten postanschriften, telefon- oder faxnummern und e-mail-adressen zu marketingzwecken ist untersagt. wer nicht erwünschte spam-nachrichten versendet, wird bestraft.
5. rechtswirksamkeit dieses haftungsausschlusses
dieser haftungsausschluss ist als teil der internet-veröffentlichung anzusehen, von der aus sie auf diese seite verwiesen wurden. sofern abschnitte oder einzelne bestimmungen dieser erklärung gesetzeswidrig oder unrichtig sind, bleibt der inhalt oder die gültigkeit der anderen teile davon unberührt.
english version
1. content
the author reserves the right not to be responsible for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. liability claims regarding damage caused by the use of any information provided, including any kind of information which is incomplete or incorrect,will therefore be rejected.
all offers are not-binding and without obligation. parts of the pages or the complete publication including all offers and information might be extended, changed or partly or completely deleted by the author without separate announcement.
2. referrals and links
the author is not responsible for any contents linked or referred to from his pages - unless he has full knowledge of illegal contents and would be able to prevent the visitors of his site fromviewing those pages. if any damage occurs by the use of information presented there, only the author of the respective pages might be liable, not the one who has linked to these pages. furthermore the author is not liable for any postings or messages published by users of discussion boards, guestbooks or mailinglists provided on his page.
3. copyright
the author intended not to use any copyrighted material for the publication or, if not possible, to indicatethe copyright of the respective object.
the copyright for any material created by the author is reserved. any duplication or use of objects such as diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author's agreement.
4. privacy policy
if the opportunity for the input of personal or business data (email addresses, name, addresses) is given, the input of these data takes place voluntarily. the use and payment of all offered services are permitted - if and so far technically possible and reasonable - without specification of any personal data or under specification of anonymized data or an alias. the use of published postal addresses, telephone or fax numbers and email addresses for marketing purposes is prohibited, offenders sending unwanted spam messages will be punished.
5. legal validity of this disclaimer
this disclaimer is to be regarded as part of the internet publication which you were referred from. If sections or individual terms of this statement are not legal or correct, the content or validity of the other parts remain uninfluenced by this fact.
|
|
|
|
ic! berlin headquarters
saarbrückerstrasse 37/5th floor
10405 berlin
| phone: | +49 30 417177-0 |
| fax: | +49 30 417177-11 |
email: mail@ic-berlin.de
general manager / geschäftsführer:
ralph anderl
commercial court / handelsgericht:
ag berlin charlottenburg
hrb: 70863
ust-id: DE20 1054 290
|
Contact:
ic! berlin brillen gmbh
marketing and press department / marketing- und presseabteilung
saarbrückerstrasse 37/5th floor
10405 berlin
| phone: | +49 30 417177-33 |
| fax: | +49 30 417177-11 |
contact person / kontaktperson:
vicky strojek
ic! berlin america, llc
1627 north 2nd street, suite 300
philadelphia, pa 19122 u.s.a.
| phone: | +1 215 634 8990 |
| fax: | +1 215 634 8991 |
email: america@ic-berlin.de
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
